Greek Text · Translation · Interlinear · Discourse Structure

The Book of the Prophet JonahΙΩΝΑΣ

A six-tier Greek reverse-interlinear of all four chapters of the Septuagint text: each word color-coded by grammatical case, with gloss, parsing, Wallace-style syntax, aspectual semantic force, and a lexical note; each verse opens with the running Greek, an English translation, and a discourse note, under a chapter argument-outline.

48 verses · 1,086 annotated words · four chapters. The Greek follows the standard critical text of the Septuagint (Rahlfs–Hanhart in its main wording, itself an ancient, public-domain text); the distinctively copyrighted apparatus is not reproduced. Versification follows the LXX.

Companion summary Themes, outlines & translation notes Every chapter's theme and argument outline, the textual notes, and a table of the major exegetical cruxes.
  1. 1 Jonah 1 Α′ Jonah flees the Lord's call, and the storm turns pagan sailors toward the God his prophet is resisting. 16 verses · 403 words PDF
  2. 2 Jonah 2 Β′ From the depths Jonah prays, and the Lord's rescue returns him from Sheol-like waters to dry land. 11 verses · 184 words PDF
  3. 3 Jonah 3 Γ′ Nineveh repents from king to cattle, and God relents of the destruction his prophet announced. 10 verses · 236 words PDF
  4. 4 Jonah 4 Δ′ Jonah rages at mercy, and the Lord exposes the prophet's heart through plant, worm, wind, and final question. 11 verses · 263 words PDF